Un oiseau migrateur - Fariba Vafi

 Me revoilà avec une nouvelle lecture autour du monde, un court roman iranien :

L'histoire 

Une femme iranienne, mère de deux enfants, vit aux côtés d'un mari qui ne la comprend pas. Cette femme se montre intransigeante face à un homme insensible qui veut migrer au Canada pour son travail. Elle affronte son quotidien de femme qui n'a pas le choix, lassée de sa vie de famille et ne rêvant que d'indépendance et de liberté. On apprend à la connaître par ses réflexions et le regard d'autrui. Sa vie part en morceaux, en brefs chapitres. C'est une forte personnalité, ayant une vision très claire de la société où elle évolue. Il y a chez elle quelque chose de rude, de violent, d'impatient. N'en pouvant plus de supporter la petite bourgeoisie contrainte et besogneuse du sud de Téhéran, moins policée que celle du nord, mais aussi plus libre de ton et de manières.

Chacun suit l'oiseau de ses rêves. La vie commune est-elle possible quand ces rêves ne peuvent se rejoindre dans la réalité ?

Mon avis

J'ai beaucoup aimé cette lecture. J'ai adoré le style qui nous fait rentrer immédiatement dans l'histoire. C'est un livre que je qualifierais de très contemplatif, il n'est pas là pour nous proposer de l'action menée tambour battant. Pourtant, à sa manière, il est très captivant, je dirais même hypnotique.

J'ai été émue par la narratrice qui est d'une grande sagesse, se dérobe à sa vie qu'elle ne maîtrise pas vraiment en s'échappant dans son monde intérieur. Vu de l'extérieur, son entourage a l'impression qu'elle est figée, et pourtant…

Un petit morceau de vie, sans vraiment de début ni de fin. Je serais volontiers rester plus longtemps dans le cocon que forme ce court roman.

Une étape de mon tour du monde