Une disparition inquiétante - Dror Mishani

J'aurai donc tenu au moins deux mois pour ma résolution de Un mois, un nouveau pays, puisque nous voici avec un polar israélien pour le Tour du monde. Ces dernières années, après en avoir beaucoup lu, je ressens une certaine lassitude vis-à-vis des polars (en tout cas US/européens, puisque c'est de cela qu'il s'agit) souvent construits sur la même formule. C'était l'occasion de voir si ailleurs, l'herbe est plus verte, en somme.

L'histoire

Ofer Sharabi n’est pas rentré de l’école. Le commandant Avraham Avraham, alerté par la mère d’Ofer, n’est pas plus inquièt que ça : les adolescents fuguent volontiers. Quelques jours plus tard, après l’enquête de routine et une battue infructueuse dans le quartier de Holon où vit la famille Sharabi, il faut se rendre à l’évidence : il s’agit bien d’une « disparition inquiétante ». Le policier, rongé par ses problèmes existentiels, est loin d’aborder l’affaire avec sérénité et lucidité. Il n’a même pas repéré le comportement étrange de Zeev, le voisin prof d’anglais qui donnait des cours particuliers à Ofer. Dans cette banlieue modeste de Tel-Aviv, chacun a quelque chose à cacher.

Mon avis

L'enquêteur commence par nous expliquer "qu'il n'y pas de littérature policière en Israël". Je sais pas vous, mais j'aime beaucoup ce qui est méta, alors voici de quoi me mettre en de bonnes dispositions.

J'ai beaucoup aimé la structure du roman : d'un chapitre à l'autre, on passe de l'enquêteur à un témoin chelou (décrivons le comme ça), qui s'expriment chacun à la première personne. Ce qui a tendance à embrouiller en début de chapitre et j'ai trouvé que cette confusion des lignes donne un effet très intéressant, c'est bien fait. Nous n'avons pas ici un whodunnit, l'intrigue met l'accent sur les monologues intérieurs des deux narrateurs, c'est un angle super intéressant.

La construction du bouquin, que je ne développerai pas pour ne pas spoiler, fait qu'on se détache de la recherche du tueur (enfin, comme l'indique le titre, pas de cadavre, mais un disparu, ce qui nous épargne les descriptions morbides et voyeuses, ça aussi ça change), d'habitude centrale dans ce genre de bouquins, et on peut s'intéresser à autre chose.

Ville d'Holon, lieu de l'enquête
Niveau décors, ça dépayse aussi, ça change de la neige, de la pluie et de la gadoue

J'ai trouvé le personnage du détective, avec son nom ridicule, intéressant. Il est monomaniaque et n'a rien en dehors du boulot, mais il n'est pas présenté comme un super héros aux éclairs de génie. On a une enquête qui traine, des labos scientifiques avec des délais pas possibles, un détective faillible, de la confusion et du doute jusqu'à la dernière ligne. Ce qui me parait plus réaliste. 

Parlant de confusion et de doute, j'ai émis plusieurs théories au cours de la lecture, toutes fausses, mais la fin ouverte me laisse penser que certaines auraient tout à fait eu leur place (là encore, je ne peux pas en dire trop sans spoiler).

Et tout cela ne se fait pas au détriment du suspens, car on aurait envie de le lire d'une traite (ce qu'on pourrait faire si on ne s'endormait pas dessus comme une mamie avec les poules, mais le livre n'y est pour rien).

Quoi qu'on en pense, au moins, on n'a pas l'impression d'avoir lu ça 15 fois. Alors je recommande et j'aurais bien envie d'en lire un autre du même auteur.

Une étape de mon tour du monde